Julie Setbon: Activity About

Julie is CEO of iProbe Multilingual Solutions, Inc. a foreign language versioning and production support services company founded in 2001. During the past eight years Julie has headed a wide variety of audio & video localization projects for commerci... [more]
Member Since:
October 20th 2008
12 Posts
Location:
New York
Problem importing Russian subtitles into Adobe Encore
by Aaron Estein 11 years ago
Dear Forum members, I have subtitles in English and Russian for a DVD project (two separate DVDs, one in each language), to be realized with Adobe Encore. The subtitles were done with Media Subtitler.
Re: Problem importing Russian subtitles into Adobe Encore
by Julie Setbon 10 years ago
Aaron, How did you end up resolving your subtitle issue Julie H. Setbon iProbe Multilingual Solutions, Inc. Tel. 212-489-6035 www.iprobesolutions.com Language Versioning - Production & Event Support -
Importing STL subtitles in Encore
by Marcello Mazzilli 10 years ago
I need to convert STL files (the client gave me) to Adobe Encore format. As far as I know Adobe Encore uses the following... 00;00;01;20 00;00;05;10 Hello this is a subtitle 1) What character Encore u
Re: Importing STL subtitles in Encore
by Julie Setbon 10 years ago
You could try using a text editor (such as Ultraedit- they should have a free trial) to run a macro and change your script file and save it with a different encoding if necessary (UTF-8, UTF-16, ANSI)
image script files
by Sergio Barrozo 11 years ago
I m using Encore CS3 and I want to import subtitles from image files. I did a test with some TIFF images, I created a Image Script File, but when the subtitles appeared in timeline, they were jagged a
Re: image script files
by Julie Setbon 10 years ago
To obtain the crisp looking subtitles you either run them through a character generator from Ultech Link Electronics such as the ITV-Injector, DV-2000, DV-3000, HDE-3000 or you import them directly in
P2 offload -- crazy slow (7 plus hours for 64 gigs)
by goro toshima 11 years ago
hi all, i'm offloading one of my first P2 cards...it's 64 gigs (not sure exactly how much footage is shot on this card, but definitely not enough to fill up all 64 gigs). and it's been over 7 hours si
Re: P2 offload -- crazy slow (7 plus hours for 64 gigs)
by Julie Setbon 11 years ago
Did you resolve the issue Did you find out what was causing it Julie H. Setbon iProbe Multilingual Solutions, Inc. Tel. 212-489-6035 www.iprobesolutions.com
720pn 24 playback issue in FCP 6: audio is about 5% too slow
by Kenny Mosher 11 years ago
I shot footage on my Panasonic HPX-170 @ 720pn and did a log and transfer into FCP 6.0.5. My Easy Setup was set to DVCPRO HD 720 24p. When I playback the clips in the viewer canvas the audio and video
Re: 720pn 24 playback issue in FCP 6: audio is about 5% too slow
by Julie Setbon 11 years ago
Kenny, I'm planning ahead for a HVX200a HPX-170 720P 24PN shoot - which seems to be the exact same workflow you are doing. The editor will be using FCP 6.05. We may be doing on-location off-load of P2
greek
by beejay 14 years ago
does anyone know a way of writing greek in after effects
Re: greek
by Julie Setbon 11 years ago
Dear Ben, Did you ever find a work around on the AE Greek font issue Best regards, Julie H. Setbon Julie H. Setbon iProbe Multilingual Solutions, Inc. Tel. 212-489-6035 www.iprobesolutions.com
© 2020 CreativeCOW.net All Rights Reserved
[TOP]